De metafoor van speelgoed hondjes staan voor een groep van individuen. Denk je een groep onder controle te krijgen of volledig te kunnen sturen, dan heb je het mis. Controle is maar een moment, maar als de groep stuurloos wordt, is deze nauwelijks nog te handhaven.
